Última atualização em 5 de novembro de 2025
A cidade de Overath terá que ficar sem seu tradicional mercado de Natal na Igreja de Santa Valburga este ano. A associação de marketing da cidade, OVplus, que organiza o mercado, não conseguiu chegar a um acordo com a cidade de Overath sobre a assunção dos custos das medidas de segurança que se tornaram inevitáveis em eventos desse tipo desde 2016.
O jornal "Focus" cita o presidente do clube, Andreas Koschmann. Com a seguinte nota: "Estamos em diálogo com a administração da Overath há cerca de um ano e meio a respeito da assunção de custos para as necessárias medidas antiterroristas. Infelizmente, sem sucesso." A associação cobriu recentemente custos no valor de 7.000 euros em um evento semelhante.
"O declínio dos mercados de Natal é uma consequência tardia de 2015." escreve Andreas Rosenfelder, comentarista principal do "Die Welt". Porque: "Os primeiros mercados de Natal estão sendo cancelados porque os custos de segurança são muito altos. Por que é necessário transformar repentinamente celebrações inofensivas em instalações de alta segurança? Essa pergunta não pode ser respondida sem discutir a política migratória alemã."
Os tribunais administrativos alemães (VG) parecem compartilhar uma visão semelhante. O Tribunal Administrativo de Berlim já se pronunciou em 2019.As medidas para prevenir o terrorismo nos mercados de Natal são uma responsabilidade nacional. Os custos decorrentes disso não devem ser repassados aos organizadores privados.
Os políticos criaram uma situação na Alemanha em que até mesmo a realização de um mercado de Natal se tornou uma empreitada de alto risco. Todos nós estamos pagando o preço por isso – e não apenas financeiramente.