Última atualização em 29 de julho de 2018
No final de setembro, o presidente turco Recep Erdogan fará uma visita de Estado à Alemanha. Aparentemente, tudo será como qualquer outra nomeação oficial de um chefe de Estado estrangeiro. Na realidade, porém, tudo é diferente, porque a visita de Erdogan não se dirige apenas ao establishment político alemão, mas também aos milhões de turcos que vivem na Alemanha. O sultão os apelou explícita e repetidamente para que preservassem sua identidade linguística, cultural e religiosa enquanto estivessem no exterior — não para se integrarem como turcos na Alemanha, mas para formarem uma diáspora turca na Europa.
O Estado turco está dando seu apoio. A União Turco-Islâmica (DITIP) estabeleceu uma administração paralela turca em solo alemão, com o apoio ativo de autoridades e políticos alemães. A lei Sharia é aplicada em mesquitas turcas na Alemanha. E a televisão turca chega via antena parabólica às salas de estar dos turcos que vivem na Alemanha, que se mobilizam politicamente regularmente quando se aproximam as eleições na Turquia.
A maioria dos turcos que vivem na Alemanha apoia as políticas de Erdogan. Isso é demonstrado pelo seu comportamento eleitoral. Eles desafiam os esforços de integração pouco entusiasmados da Alemanha e têm orgulho de ser turcos. Se aceitam a cidadania alemã, muitas vezes é por razões táticas e, principalmente, financeiras, mas não porque queiram se tornar alemães.
Diante desse desenvolvimento, a política alemã parece impotente e sem imaginação. O admirável mundo novo do multiculturalismo não está fracassando por causa da timidez e paciência dos alemães, a maioria dos quais aceita qualquer absurdo apresentado pela mídia de massa como verdade absoluta. Está fracassando por causa do lema de vida dos imigrantes turcos e árabes que decidiram por si mesmos: "Quero continuar como sou".
E assim, durante sua visita de Estado à Alemanha, Recep Erdogan certamente pode se sentir como um tribuno dos turcos que vivem aqui — como alguém que não está apenas visitando um país estrangeiro, mas inspecionando um território colonial turco.
E como alguém que terá sucesso a longo prazo – a menos que os alemães decidam, mais cedo ou mais tarde, adotar uma política fundamentalmente diferente.